[...can they even do normal talk? maybe kouji wants to see if his crush is real, if they can just get along normally without fighting every two seconds.]

Mmm.... I never got to go swimming much when I was younger though. My dad he's... overly strict, you know?

[it's a good thing he's not looking at her, makes this a little easier to say to her.]

..If I was caught even looking at a picture of my mom when I was growing up I got into trouble. But I was also under the impression that she died so I just... I don't think I could even look at another family without him catching me and knowing what I was thinking. [why was he even telling her...? who knows.]